日本分析展/科学仪器展 JASIS  Japan Analytical & Scientific Instruments Show   
2012年，正值第50届分析展及第35届东京科学仪器展之际。
在值得纪念的2012年，确定了全新的统一名称——分析展／科学仪器展。


日本“JAIMA EXPO2012-SIS2012”展览会将于2012年9月5日至9月7日在日本千叶县幕张会展中心举办。本届展会由日本分析仪器工业会（JAIMA）和日本科学仪器团体联合会(JSIA) 第一次联合主办。展会将设一千五百个展位，将有来自世界各国的近五百家参展商和三万余行业人士参加。
展示范围：（1）科学与分析实验室仪器（2）物理和工业测量仪器（3）分析，测量和检测仪器用于过程/现场应用（4）分析，测量和检测仪器环境监测（5）分析，计量测试仪器的工作场所安全监控（6）能源的应用（7）生物应用（8）仪器和电子应用（9）实验室测试设备（10）零件和部件分析仪器（11）测试仪器及耗材（12）其他产品及最新的科研、实验室解决方案。

 Welcome to the new JASIS (Japan Analytical & Scientific Instruments Show)!
The year 2012 marks the 50th holding of the Analytical Instruments Exhibition (JAIMA EXPO) as well as the 35th holding in Tokyo of the Scientific Instruments Show (SIS). In commemoration of this, we have decided that the name of the Analytical Instruments Exhibition/Scientific Instruments Exhibition (JAIMA EXPO/SIS) shall be amalgamated into the “Japan Analytical & Scientific Instruments Show” (JASIS). This name includes the nuance of “from Japan,” signifying our passion for contributing to the development of scientific technologies worldwide.